Publié dans Culture

Littérature - L’ouvrage « La Poésie de Madagascar » arrive en librairie

Publié le mercredi, 07 mai 2025

 Hier, la Bibliothèque nationale d’Anosy a été le théâtre d’un événement exceptionnel pour la scène littéraire malagasy avec la présentation de l’ouvrage « La Poésie de Madagascar ». Mme Dominique Ranaivoson, l’auteure, ainsi que la ministre de la Communication et de la Culture, Donna Mara Volamiranty, étaient présentes à cet événement empreinte de passion pour célébrer la sortie en France chez Seghers de cette première anthologie poétique malagasy. Rassemblant une quarantaine de poètes de quatre générations différentes, ce livre brosse un portrait captivant de la richesse poétique, de l’ère coloniale à aujourd’hui.

Dominique Ranaivoson, maître de conférences HDR à l’Université de Lorraine et experte en littérature malgache de langue française, a dévoilé avec enthousiasme les coulisses de cette création monumentale. Ce recueil, tel un voyage poétique à travers l'âme et la culture colorée de Madagascar, dévoile un panorama unique de la poésie malgache. Il rassemble une multitude de voix et styles variés, manifestant la volonté des auteurs de faire vivre leur riche héritage culturel tout en s'exprimant dans la langue de Molière, dont la portée offre un bel écho à ces voix.  Ce projet ambitieux s'inscrit dans une dynamique de soutien à l'édition et à la culture malagasy, impulsée depuis quatre ans par le Fonds Yavarhoussen. Durant la cérémonie, Hasnaine Yavarhoussen a affirmé que l'initiative vise à valoriser la production littéraire locale, en collaboration avec des éditeurs malagasy comme Mpariaka Boky ou Foi et Justice, ainsi qu'avec des maisons d’édition internationales telles que CNRS Editions, Hémisphères, Laroze, Dilecta, Seghers ou Lars Muller. Depuis 2021, ces efforts ont permis la publication de huit ouvrages, propulsant ainsi la culture malagasy sur la scène mondiale. L’événement a été rythmé par des lectures de poèmes tirés de l’anthologie, démontrant la beauté et la diversité de la poésie malagasy. « Cette anthologie est une délicieuse promenade à travers des imaginaires, parfois proches, parfois lointains, offrant au lecteur francophone l’accès à des voix souvent inexplorées », a souligné Dominique Ranaivoson dans sa préface. Ce lancement est un jalon crucial dans la valorisation de la poésie malgache moderne, illustrant le dynamisme et la vitalité de la scène littéraire locale, soutenue par des politiques engagées et des initiatives privées dédiées à son rayonnement mondial.

 

Si.R

Fil infos

  • Industrie extractive - Andry Rajoelina défend le projet Base Toliara
  • Assemblée nationale -  Le député Haja André Resampa dément les rumeurs de motion de censure
  • Andry Rajoelina à Amboasary-Atsimo - « Le vent du changement souffle sur le Sud du pays »
  • ACTU-BREVES
  • Infrastructures dans le Sud - La RN10 lancée demain
  • Actu-brèves
  • Corruption - 13 hauts fonctionnaires de l’Etat en prison
  • Pr Lily-Arison René de Roland - Lauréat du Prix Indianapolis 2025
  • Au lendemain de mai 1972 - Madagascar au rendez-vous des actes manqués
  • Antananarivo - Un concours de propreté pour les 192 Fokontany

La Une

Pub droite 1

Editorial

  • Sens des valeurs
    Par les temps qui courent, rares sont les hommes et les femmes qui réussissent à entretenir le respect des valeurs. Les courses folles et effrénées imposées par les besoins de la vie quotidienne, du lever du jour jusqu’à la tombée de la nuit, bousculent et empêchent un minimum de temps à cultiver le « jardin ». En vrai, le sens des valeurs se perd. Valeurs morales, intellectuelles, sociétales ou entrepreneuriales partent en fumée. Seulement voilà, tout n’est pas perdu ! Il existe certaines espèces humaines rares. Elles sont là parmi nous. Elles gardent et soignent ferme, envers et contre tout, le sens des valeurs et cultivent avec soin leur « jardin ». Ces hommes et ces femmes gardent le cap. Parmi ces « espèces humaines rares » figure Maminiaina Ravatomanga, Président Directeur Général du Groupe Sodiat. Un homme de conviction, de passion et de travail ! Les trente-cinq années d’existence,…

A bout portant

AutoDiff