La confusion demeure sur l’identité des autorités compétentes. La Gendarmerie nie toute implication dans l’enquête, tandis que la Brigade des stupéfiants d’Anosy est citée, mais une source policière dément également cette information et renvoie la responsabilité à la Gendarmerie.
D’autres rumeurs font état de la suspension simultanée de plusieurs établissements appartenant à la même enseigne que « La Balançoire », mais aucune confirmation officielle n’a été apportée jusqu’ici. De plus, une source proche du dossier affirme que les deux Français incarcérés ne seraient pas propriétaires de la boîte de nuit, mais de simples salariés.
En attendant une clarification venant des autorités, aucune date n’a été communiquée concernant la prochaine comparution des prévenus devant le Tribunal. Affaire à suivre !
Franck R.