Publié dans Société

Droits des personnes handicapées - Des malentendants privés d’actualités !

Publié le vendredi, 03 novembre 2023

« Les personnes malentendantes ont aussi le besoin et le droit d’être à la page des actualités et toutes les informations sur la situation actuellement. Pourtant, seule une minorité d’entre elles en profitent, faute d’interprétariat en langue des signes ». Noelson Ravelosaotra, de l’association des interprètes en langue des signes à Madagascar, reconnait ce fait. Bon nombre de malentendants sont dépassés par la situation actuelle, que ce soit la campagne électorale ou les grèves. Ils composent pourtant 1 % de la population dans la Grande île, selon la Fédération des personnes malentendantes. Autrement dit, environ 270.000 malentendants sont négligés, voire privés d’actualités. La langue des signes constitue le seul moyen de communication avec eux, d’où l’importance de l’interprétariat.  

Des efforts ont été déployés pour le droit des malentendants, dont l’interprétation en langue des signes du journal télévisé sur la chaîne nationale, mais des améliorations s’imposent. 

« L’interprétation se fait sur un très petit écran, au point que les malentendants ont dû mal à capter les gestes de l’interprète. Il faudrait au moins agrandir cet espace », avance le porte-parole de l’association. D’un autre côté, les candidats devraient tenir compte de l’importance de l’interprétariat en langue des signes pour les malentendants, tout comme la Commission électorale nationale indépendante (CENI). La loi électorale semble bancale à ce sujet, à remédier pour les prochaines campagnes selon les acteurs. Ces derniers ont participé à un atelier de consultation sur la stratégie de plaidoyer pour une meilleure protection sociale des personnes en situation de handicap (PSH), hier à Antsahavola. L’objectif étant de renforcer l’inclusion des PSH dans les programmes de filets sociaux de sécurité, financés par l’Etat.

 

P.R.

Fil infos

  • Intégration régionale - Andry Rajoelina plaide pour la libre circulation dans la COI
  • Visite d'Etat d'Emmanuel Macron à Madagascar - Des signatures d'accords en perspective
  • Trafic de tortues protégées - Un député et ses complices envoyés à Tsiafahy
  • Route des Hydrocarbures - Fin du chantier avant les fêtes de Pâques
  • Actu-brèves
  • Visite du Président Macron à Madagascar - L’Opposition malgache se couvre de ridicule
  • Projets stratégiques - Le Japon injecte plus de 65 milliards d’ariary à Madagascar
  • ACTU-BREVES
  • Projets de grandes infrastructures - L’intérêt général prime sur l’intérêt d’une communauté
  • Mara Volamiranty Donna - « Arrêtons de déformer l’histoire »

La Une

Pub droite 1

Editorial

  • Visite d’Etat
    Le pays s’apprête à accueillir une visite d’Etat. Dans une ambiance effervescente, la Grande île se prépare à recevoir sur le sol malagasy, en visite d’Etat, le Président français Emmanuel Macron le 23 avril. Ce sera le 5ème voyage officiel d’un Chef d’Etat français à Madagasikara mais il s’agit cette fois-ci d’une visite d’Etat. On entend par « visite d’Etat, un voyage officiel d’un Chef d’Etat souverain dans un pays souverain suite à l’invitation officielle du Chef d’Etat d’un pays souverain. C’est le plus haut niveau protocolaire d’un voyage officiel qu’effectue un Chef d’Etat à l’extérieur. Selon le protocole français en matière de visite ou voyage du Chef d’Etat, il existe trois sortes de voyage : le voyage officiel (d’Etat éventuellement), le voyage de travail et le voyage privé. Le général de Gaulle effectua un voyage officiel à Madagasikara en 1958. Il ne s’agissait pas d’une visite d’Etat du fait…

A bout portant

AutoDiff